分类小说网

第13章 多桅帆船（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！“贼（.）”！

他犹豫了一下，才向她开口：“你能不能，帮我一个忙……”

她正站在HOTEL前厅接待柜台一侧，翻阅小支架上那些印制精美的旅游指南。

头一回出国访问时，他几乎是贪婪地收集每个HOTEL里免费提供的各类印刷品，包括房间里梳妆台兼书桌上的皮夹子里的印有标志的信纸、信封和油性笔。但现在对那些东西他碰都不碰。

她侧过脸来，有些惊愕地望着他。

“是这样，”他对她解释说，“我想到商店里，买一只多桅帆船……你知道我口语完全不行……能帮帮我吗？”

“当然，”她口气挺热情，脸上却冷冷的，“当然可以。你要到哪去买？我陪你去。我们走吧。”她从小支架上取出一张当地交通图，装进随身的弯月形挎包里。

那个濒海的小城，在秋日的阳光下呈现出一派懒洋洋的气氛。旅游的旺季已过，街头咖啡座的遮阳伞撑开的不足三分之一。街上行人稀少，汽车泊着的比开着的多。

“我很惊讶，”他对她说，“我没想到西方有这样单调的小城。尤其是旅游旺季一过，这里简直毫无特点。你看这些建筑物，当然，比我们中国的强，可是同其他西方城市的一般建筑太雷同了，就像从一个点心模子里倒出来的，浇上同样的奶油、可可酱，在同一个烤箱里烘出来的。不仅是外形和色彩，连气味都一样。”

“呀。”她同他并肩前行，眯眼望着远方，在他讲话时不失时机地“呀、呀”着。

头一回出国时，他不懂英文的“也斯”可以压缩为一个“呀”的音。现在他完全习惯了。他也会“呀呀”地附和别人。

“你要去哪一家商店？还远吗？”

“还要再拐两个弯，真抱歉……”

“没什么，没关系。”

“你看，”他觉得与其连连致歉或致谢不如找出点话题来说，“我尽管口语完全不行，可我认路的能力很强，那家商店只是前天路过一次，当时我和老关在一起，在图书馆座谈完了以后，我拉着他跟我散步，我跟他说我们来这个城市三天了，可一直坐着汽车来往于各个活动点与HOTEL之间，我们一共只在这儿停五天，倘若我们不抓紧空当散散步逛逛街，那我们岂不是等于并没有来过这里？因为所有的座谈会、朗诵会、酒会与宴会的场所，各处都差不多，唯有街道各不相同……老关开头不干，我硬把他拉着离开了汽车——他一只脚都迈上去了，你当时该已经上车了吧，也许你留下点印象……他说：‘人生地不熟的，我半句外语不会，你也只有《跟我学》头一册的水平，万一迷了路，走不回旅馆怎么办？’我跟他说包在我身上，无论在国内还是国外，到了一个新地方我总爱自由行动，我是偏偏要拣别人不走的地方走，喜欢‘故人歧途’……老关现在佩服我佩服得不得了，因为这个城市的街道并无特点而我却能仅仅凭着前几天在车子上隔窗浏览的印象，就简直一点误差也没有地带他弯来弯去地弯回了我们所住的HOTEL……前天我发现了这家商店，当时它过了营业时间，锁了门，可我看它橱窗里摆着好几只多桅帆船，标价都不算贵，我早想抱只西洋风味十足的多桅帆船回去摆在书房里了。早年我对西方生活情调的向往，甚至就凝聚在书房里一只多桅帆船这么个镜头上，当然，是电影里看来的，你觉得好笑吗？”

她脸上泛出了一个淡淡的笑。

“好，到了，你看，就是那一家。”

他们走进去买船，店东是个留络腮胡的胖子，得知他们的来意后惊喜若狂。小城的经济正处在萧条期。造船业和修船业都濒临倒闭，因为韩国无论造船还是修船都又快又好又便宜。这里的沙滩比不上临近的几个小城，旅游业也只是勉强支撑。即使在旅游旺季，游客们进了这个铺子至多也只买一点小小的纪念品，如舵轮形烟缸、靴形温湿度计、海贝风铃等，那几只多桅船已经滞销很久了。

店东把他们当作日本人。他们懒得澄清。店东任凭他们把一只只多桅帆船横过来竖过去举起来搁下去地细加挑拣，她叽里咕噜地向店东问这个问那个，又同店东讨价还价，最后她告诉他店东以远低于标价的数额出售船，并且因为她已告诉店东过些天他得乘飞机回国，店东表示要仔仔细细地给他包装，保证即使把船带到月亮上去也不会因包装不好而受损。

他终于选中了一只，有三个高桅杆，一个矮桅杆，一个斜横的桅杆，总共有十四面大小不一的帆。店东手托船底，将船拿到后堂去细心包装。他觉得用预算时余下的钱还可以买一点另外的小纪念品，便观望翻动着店里的各类东西。他相中了一个锚形笔架，抬头征询她的意见：“你觉得这个怎么样？”

他吃了一惊。因为他看见她正在流泪。这是他万万没有预料到的。

“你……你迷眼了吗？”

当然不是。街上并没有穿过海风，店堂里窗明几净。

她一定隐忍了很久。而一旦秘密被人窥破，她也就无所谓了。她任泪水放肆地泻到脸颊上。

他很尴尬。他这才知道她陪他来该有多么勉强。他无意干扰她，更没有探究她个人感情秘密的兴趣。

他装作仔细地观赏那铁锚笔架。店堂里很静，隐约可以听见店东用裁纸刀裁纸的声音。

他纳闷。依他原来的判断，她该是很幸福的。她是同团来访的那位诗人的妻子。他原来并不认识那位诗人，直到上了飞机才认识。他们也并没有坐在一起。飞机在中途站停靠时，旅客们到机场休息厅休息，小部分坐到沙发椅上闲聊或发呆，大部分到免税商店里去逛荡，他在那免税店里才同诗人有所交谈，其时他们俩正巧站在一个摆满首饰的玻璃柜前，诗人是头一回飞出国门，对眼前的一切都感到新鲜。他便用内行的口气对诗人说：“这里的东西恐怕是我们一路上所能碰到的最便宜的……你无妨给你爱人买一件首饰，比如这银制的项链，反正体积不大也没什么分量，你别嫌这时候带上，转来转去转回国太麻烦，我们回来的时候不在这儿停靠了，你何必错过这个机会？……”诗人弯腰俯身望着他所指点的项链，一边掏钱包一边说：“我这就买，正好，对我来说一点也不麻烦——她会来接我的，一下飞机我就给她戴上……”他这才知道，诗人的妻子原来已在国外，并且将在目的地机场与他团聚。

飞抵目的地以后，一到取行李的地方就谁也顾不上谁了。本来这个访问团的人就多，来迎接的人也不少，混乱中他没怎么注意诗人夫妇久别乍逢的情景，但登上了来接团的宽体旅游车以后，他一瞥中注意到诗人身旁坐着一位全盘西化的妇女，脖颈上明晃晃地挂着诗人在那中途站买下的银项链，是粗犷型的，活像中国戏曲舞台上女囚挂的狱锁。他同时注意到项链上方一双闪着亮光的银鱼般的笑眼。

……他们这个团体行动时，诗人的夫人总随行，译员不够时，她就主动帮着翻译，而主方也总把他们安排在一处歇息。他同她也偶尔聊上几句，模模糊糊地知道她在这儿留学，他对她没有多余的好奇心，所以，直到要买这只多桅帆船以前，他简直没有单独同她打交道的念头。

真古怪，她在这么个店铺里，当着他，流眼泪。再没有好奇心也生出了好奇心。难道是幸福的眼泪？幸福多得溢出来了？他们这个大访问团后来分成几个小团，分赴几处不同的地方访问，他同老关、诗人等几位来到了这座濒海小城，来到后他才知道这小城市政府对诗人有一个月的特别邀请，将为诗人夫妇提供位于海滨的一套公寓，并提供若干生活费用，以及在本城辖区内免费乘坐公共车辆和免费观看电影戏剧展览的优待卡。市政府这样作的目的是为了提高该城的知名度，他们将每年从世界上不同国家和地区请几位诗人来，对被邀请的诗人唯一的要求是该诗人至少写出一首关于这座城市的诗歌，然后将原稿及发表件存留该城。她将同诗人在这静谧的小城团聚在设备齐全的公寓里，作诗吟诗，难道这种殊荣、礼遇和乐趣，竟会惹得她泪流满面吗？诗人和她明天一早就该从HOTEL转到那套公寓去了啊……

“你怎么了？”他终于忍不住发问。

她用一块叠得小小的手帕轻轻吸干了面颊上的泪水，但她两眼仍然湿漉漉的。她仿佛不是在回答他，而是在自言自语：“真想从桥上跳下去……”

小城有一座长桥，沟通一处半岛。从那桥上跳下去？他这一惊非同小可，险些将手中的铁锚笔架落到地下。

“怎么回事？你？”他细心地挑拣着词汇，仿佛踮着脚尖绕过雨后路面上的水洼，“你，遇上什么，不顺心的，悲剧性的……事了吗？”

她点头：“我憋了好几天了，我能跟谁说呢？……确实，确确实实是悲剧……我没想到我会这么不幸！……”

“不幸？”他望着她，心里还是揣摩不透，他更加小心翼翼地问，就仿佛是踮着脚尖在玻璃板上行走，“怎么会呢，你，你们，不是很幸运吗？国内会有多少人羡慕你们……你怎么了？遇上，遇上什么糟心事了？他，他出什么事了吗？”

她调整着脸上的表情。他也听见了动静，是店东把船包装好送过来了。

她迎上去同店东交谈。她告诉他，店东说，采取了科学的方法，用了最好的包装材料，无论是装在箱子里，还是直接提着，都不怕撞，可以稳稳当当地运回他家里。他接过来，看着，捏着，确实包装得非常之好，硬纸壳将船体护卫着，里头有密集的纸条填料，外面有带银花纹的华贵包装纸，而扎住使其成为一个整体的尼龙绳一点不显得粗蠢，上方恰好构成一个提手，并且穿上了不使手掌被勒的硬纸片。

他们又回到了街上，往回走。他提着那只包装好的船。有一段路他们并肩前行但沉默不语。仿佛没有流泪的事发生过。

他觉得很过意不去。

“真对不起，”他对她说，“我不知道你心情这么不好，如果我事先知道，我就不会麻烦你，打搅你了。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:陆明江小姗  穆瑶陆凌霄  霍嫣顾斯南  向来情深不负千以沫凌见琛  从《金瓶梅》说开去  唐初露陆寒时  顾西刑北岩  宁非重生2005年  科技：全世界都来学汉语  向往：我真不想出名  留不住的男人  我，正能量超人兼职居委会小哥哥  宁非康洁  大富豪陆明江小姗  阑珊  红龙重生  红楼望月  刘心武续红楼梦  穆瑶陆凌霄  李凡赵雪宁